1:00:00 ص

فيسبوك يتيح للمستخدمين ترجمة المشاركات لأي لغه يريدونها



لمساعده المستخدمين على الوصول لجمهور عالمي أوسع، أتاحت شركة فيسبوك لبعض مستخدميه إمكانية إنشاء منشورات بلغات مختلفة.

فوفقا لفيسبوك، نحوو 50% من مستخدميه، يتحدثون لغات أخرى غير الإنجليزية، ولمساعدتهم في مناقشة الأحداث والحصول على أخر المعلومات، فإنها قامت بتطوير هذه الأداه.

تتم عمليه الترجمة بإستخدام عن طريق نماذج تعلم الألة، حيث يتم قراءة المنشور، وتتم ترجمته للغات أخرى.


النص المترجم لا يظهر لجميع المستخدمين، فمثلا اذا كتبت منشور باللغة العربية وقمت بترجمته للغة الإنجليزية، فقط المستخدمين الذين لديهم الإعدادات الإفتراضيه اللغة الإنجليزية سيظهر لهم المنشور.

كما يمكن أيضا التعديل على النص المترجم، كما تتم الترجمة باللغة الفصحى.


وقالت الشركة أن المنشورات التي استخدمت أداه الترجمة حصلت على حوالي 70 مليون مشاهدة، و 25 مليون مشاهده تمت عبر الترجمة باللغات الأخرى.